Le team
Yvon RASTETTER

Ingénieur TIC, il a mené des activités de développeur puis de chef de projet sur des logiciels complexes dans les années 70.
Son implication dans les projets de télématique l'a amené à se préoccuper des aspects humains et de la bonne appropriation des technologies par les utilisateurs durant les années 80.
Il a mené ensuite des recherches dans les années 90 sur l'emploi des Sciences sociales dans les processus d'informatisation.
Il a ensuite travaillé dans le domaine du logiciel libre en organisant la médiation entre les techniciens de ce domaine et les utilisateurs afin de développer l'impact bénéfique pour la société de cette nouvelle forme d'informatisation.
Intéressé par le monde de l'art et de la culture, il milite pour la rencontre des artistes avec les développeurs de technologies numériques.
Depuis deux ans son expérience acquise lui permet de se joindre à Gérald Drubigny pour créer Arts.Soft dont l'objectif est d'accompagner des artistes, des chercheurs et des industriels dans leurs projets de coopération sur des projets créatifs et innovants.
Gérald DRUBIGNY

Il a créé et développé une des premières Directions d'action culturelle, artistique et de communication d'une ville moyenne de 1973 à 1994. Crée en 1985 un Centre de Ressources Informatiques et de Création (CRIC), développe la diffusion et la production de spectacles de formes émergentes innovantes, ouvre un Espace d'art contemporain et porte le Théâtre Jean Vilar au niveau de Scène nationale. Conçoit et met en œuvre le 1er Contrat de Développement culturel Ville-État/Ministère de la culture.
De 1994 à 2000, directeur des Instituts français de La Haye et de Munich, attaché culturel/conseiller culturel adjoint d'ambassade. Organisation du Séminaire politique et culturel franco-allemand de Fischbachau. Manifestation Phèdre/Faust pour la promotion de 25 auteurs de théâtre contemporain français et allemand, traduits dans la langue de l'autre. Diffusion du cinéma français aux festivals d'Amsterdam, Rotterdam et Munich. Développe la production/ diffusion théâtrale en traduction simultanée (surtitrage), de la danse, du théâtre de rue et du cirque nouveau.
Négociations et rédaction du texte de la Commission mixte France/Pays-Bas, contribuant au Traité d'Amsterdam. Constitue en 1998 le 1er réseau de traduction simultanée et de surtitrage THEA/TRANS/EUROPE réunissant 24 théâtres aux NL, en B et en F, soutenu par la Commission européenne dans le cadre du Programme Kaléidoscope,
De 2000 à 2001, rejoint l'E.T.E. (ESPACE THÉÂTRAL EUROPÉEN) à Lausanne et préfigure le réseau THEA/TRANS/EUROPE2, futur réseau EUROPE.ARTS dédié entre 2002 et 2009 à la production, la mobilité, la diffusion, la prospective du théâtre de texte en Europe, en Chine, en Nouvelle-Calédonie.
De 2006 à 2009, vice-président de PICASCO, Agence Régionale du Livre de Picardie et directeur de la Médiathèque culturelle Guy.de.Maupassant, St-Quentin (02), numérisation des collections et transformation de l'établissement. Chargé de cours en «Politiques et institutions culturelles en France, Allemagne, Benelux, Royaume-Uni, Italie, Espagne, Pays Nordiques, États-Unis, Chine, de 1936 à nos jours » à l'Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis.
Crée en 2010 avec Yvon Rastetter Arts.Soft, start-up culture/TIC pour conduire des projets transdisciplinaires dans les arts contemporains, souvent numériques, en architecture, conseil et formation.